Prozessionen und Umzüge

In deze rubriek worden door mij bezochte processies en ommegangen geplaatst. Er is verschil tussen een processie en een ommegang. Een processie is een gebedstocht en een ommegang laat meer zien. Aan een dergelijke tocht nemen beelden van heiligen, gelovige leken en geestelijken deel. De deelnemers aan de processie leggen een deel van de geloofsweg af en geven daarbij uiting aan hun geloof. De processie trekt als een godsdienstige plechtigheid en heeft de vorm van een stoet.

Ein Umzug zeigt eine bunte Vielfalt an religiösen und kulturellen Aspekten. Zur Schau gestellt werden dann unter anderem Abbildungen mit unter anderem dem Gnadenbild von Unserer Lieben Frau. Die Teilnehmer sind beispielsweise Geistliche, Adelige, Soldaten, Fahnenträger, Deklamatoren und kostümierte Figuren. Ein Umzug kann weiter bereichert werden mit prächtigen Wagen, Riesen, Chören, Musikgruppen und Tieren wie Pferden, Eseln und Schafen. Durch einen Umzug zeigt eine Stadt die Seele.

Prozessionen existieren seit Jahrhunderten und entstanden durch die Verehrung von Reliquien.

Ich wünsche Ihnen viel Lese- und Sehvergnügen.

Jan van Wijk